Репрезентация Январских событий в международных медиа: фреймовый анализ материалов The New York Times и Financial Times

Аннотация

Данная статья посвящена анализу репрезентации Январских событий 2022 года в Казахстане в международных медиа на примере материалов американского издания The New York Times и британского издания Financial Times. Теоретической основой исследования послужили теория фрейминга и концепция репрезентации, разработанные в работах Э. Гоффмана, Р. Энтмана и Стюарта Холла. Эмпирическую базу исследования составили десять аналитических и новостных материалов (по пять статей из каждого издания), опубликованных в период активной фазы событий. Методологически исследование опирается на качественный контент-анализ с элементами фрейм-анализа, реализованный с использованием программного обеспечения MAXQDA. В ходе анализа были выделены шесть ключевых фреймов: «Безопасность/насилие», «Борьба элит за власть», «Хаос беспорядки», «Социально-экономические требования», «Государственная легитимность и управление», «Легитимность протеста». Результаты исследования показывают, что The New York Times преимущественно акцентирует внимание на фреймах насилия и безопасности, а также хаоса и социальной нестабильности, в то время как Financial Times чаще использует фрейм борьбы элит и вопросы государственного управления. Выявленные различия свидетельствуют о неоднородности международного медиадискурса и различиях в интерпретации политических кризисов в зависимости от редакционных и национальных контекстов. Полученные выводы позволяют глубже понять механизмы формирования международного образа Казахстана и подчеркивают значимость фрейминга как инструмента интерпретации политических событий.