Фреймирование Цифрового шелкового пути: Медийные репрезентации цифрового присутствия Китая в Казахстане и Кыргызстане

Аннотация

В рамках данного исследования изучается, как государственные и независимые СМИ Казахстана и Кыргызстана освещают китайскую инициативу «Цифровой Шелковый путь» (ЦЩП) в период с 2020 по 2026 год. Сочетая качественный контент-анализ с критическим анализом фреймирования, в рамках исследования проанализирован корпус статей из семи целенаправленно отобранных СМИ: «Казахстанская правда», «Казинформ», «Азаттық» (Казахская служба Радио Свобода) и Orda.kz в Казахстане, а также «Кабар», 24.kg и «Азаттык» (Кыргызская служба Радио Свобода) в Кыргызстане. Исследование ориентируется в основном на три исследовательских вопроса, касающихся общего тона и доминирующих фреймов освещения ЦЩП. Согласно результатам данного исследования, в обеих странах наблюдается систематическое расхождение между государственными и независимыми СМИ. Государственные СМИ последовательно представляют ЦЩП как движущую силу национального развития и прогресса. Активно используются такие нарративы, как «поддержка со стороны президента», «модернизация через подражание», «партнерство, гарантирующее суверенитет», «подражание образцу». Между тем независимые СМИ рассматривают инициативу «Один пояс, один путь» через призму критики и выдвигают на первый план опасения относительно гражданских свобод и суверенитета данных. Китайское цифровое взаимодействие представляется как катализатор расширения масштабов авторитарного контроля. Важно отметить, что эти различия обусловлены скорее структурными и институциональными факторами, чем чисто редакционными соображениями. Исследование также вносит вклад в научные исследования, посвящённые китайскому влиянию в странах-партнёрах инициативы «Один пояс, один путь» и распространению цифровых технологий в постсоветском пространстве.