Интерпретационная власть и нарративный сдвиг: фреймирование январских событий в государственных и независимых документальных фильмах

Аннотация

В статье сопоставляется фреймирование январских событий 2022 года в государственных и независимых документальных фильмах через интерпретационную власть, обозначение действующего субъекта и нарративный сдвиг. Корпус включает две части фильма «Қаралы қаңтар» телеканала Qazaqstan, а также фильмы «Көтеріліс» и «Қасірет» проекта «Қаңтар» YouTube канала «Просто журналистика». Общая продолжительность четырех фильмов составляет 4 часа 53 минуты 9 секунд. Полные транскрипты анализировались на уровне предложения, смыслового сегмента и аудиовизуального эпизода. Результаты кодирования были систематизированы в MAXQDA 2022 в виде иерархии кодов и матрицы «документ-код» и сопоставлены с помощью Code Matrix Browser. Всего зафиксировано 171 кодовое присвоение: 162 относятся к Human Rights и State Security, девять использованы в качественном визуальном анализе. Из-за различий в длительности корпусов представлены внутридокументные доли фреймов и частота на десять минут. В независимом проекте свидетели, пострадавшие, активисты и адвокаты получают больше интерпретационной власти при объяснении причин и ответственности. Государственные фильмы связывают личное горе с угрозой, криминальным фреймированием, государственной помощью и стабилизацией. Концептуальный вклад исследования состоит в объяснении того, как сходные эпизоды виктимности поддерживают разные итоговые аргументы в зависимости от их места в монтаже и последующего развития нарратива. Поскольку кодирование проводил один исследователь, выводы ограничены четырьмя выбранными фильмами.